Datenschutzerklärung · Stand: 30. September 2026

Datenschutz

Diese Website ist bewusst sparsam gebaut: keine Cookies, keine Analyse- oder Tracking-Tools, keine eingebetteten Inhalte Dritter. Schriften, Bilder und Videos werden vom selben Server ausgeliefert wie die Seite selbst.

1. Verantwortliche

Sharon Di Salvo
Scherenbergstraße 22
10439 Berlin
Deutschland

E-Mail: sharondisalvo@icloud.com

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über GitHub Pages bereitgestellt, einen Dienst der GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Website verarbeitet GitHub technisch notwendige Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Browser- und Geräteinformationen. Dies ist erforderlich, um die Website auszuliefern und die Sicherheit und Stabilität des Dienstes zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mein berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website. Ich selbst habe keinen Zugriff auf diese Logdaten und werte sie nicht aus.

Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. GitHub, Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, auf dessen Grundlage die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat (Art. 45 DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von GitHub.

3. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben, verarbeite ich Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Projekt anzubahnen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Beantwortung allgemeiner Anfragen). Ihre Nachricht lösche ich, sobald sie nicht mehr benötigt wird, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Mein E-Mail-Postfach wird bei Apple (iCloud) betrieben.

4. Externe Links

Diese Website verlinkt auf andere Websites, etwa returnhypnosis.com und opuntiagatherings.com. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Dort gilt dessen eigene Datenschutzerklärung.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine formlose E-Mail an mich genügt.

Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der für mich zuständigen: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin.

Privacy

This website is deliberately lean: no cookies, no analytics or tracking tools, no embedded third-party content. Fonts, images and videos are served from the same server as the page itself.

1. Controller

Sharon Di Salvo
Scherenbergstraße 22
10439 Berlin
Germany

Email: sharondisalvo@icloud.com

2. Hosting and server logs

This website is served by GitHub Pages, a service of GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA. When you visit, GitHub processes technically necessary data, in particular your IP address, the date and time of access, the page requested, and browser and device information. This is needed to deliver the website and keep the service secure and stable.

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; my legitimate interest is providing this website securely and reliably. I have no access to these logs and do not analyse them.

Data may be transferred to the USA. GitHub, Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, for which the European Commission has adopted an adequacy decision (Art. 45 GDPR). More: GitHub's privacy statement.

3. Contact by email

If you email me, I process your details (such as name, email address and message) to answer your enquiry and, where relevant, to prepare a project. The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual steps) or Art. 6(1)(f) GDPR (answering general enquiries). I delete your message once it is no longer needed, unless statutory retention obligations apply. My mailbox is hosted by Apple (iCloud).

4. External links

This website links to other websites, such as returnhypnosis.com and opuntiagatherings.com. Data is only sent to those providers once you click such a link; their own privacy policies then apply.

5. Your rights

You have the right of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object to processing based on Art. 6(1)(f) GDPR (Art. 21). An informal email to me is enough.

You can also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the one responsible for me: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59-61, 10555 Berlin.

The German version above is the legally binding one.